Start Detail - Moving Culture

Drucken

Independent Days 17 | Programm

Veranstaltung 

Titel:
Moving Culture
Wann:
Do, 06.04.2017 21:15 Uhr - 23:00 Uhr
Wo:
Schauburg Film | Theater - Karlsruhe
Kategorie:
Kurzfilm

Beschreibung

ab-12Unterschiedliche Kulturen und kulturelle Einstellungen führen unweigerlich zu Konflikten, die meistens auf mangelndem Dialog basieren. Was für fatale Auswirkungen es haben kann, wenn die Menschen nicht miteinander reden, zeigen die Kurzfilme dieses Blocks.

 

 

 

CRUMMY STUFFCRUMMY STUFF

Deutschland 2016 | 8 Min. | Deutsch mit engl. UT

Regie: Jan Heck

Darsteller: Andreas Krämer, Nicola Reinitzer, Christian R. Meyer

Weltpremiere


 

 

Es wird dunkel. Wolfgang und Johanna treffen in einem leeren Bus aufeinander. Alles beginnt harmlos, bis das Leben Wolfgang eine Lektion erteilt. Ein Film über die Macht des ersten Eindrucks.

It’s getting dark. Wolfgang and Johanna meet in an empty bus on the outskirts. Everything starts innocuously until life teaches Wolfgang a lesson. A movie about surfaces and the power of the first impression.

 

 

NyerkukNyerkuk

Sudan 2016 | 19 Min. | Diverse mit engl. UT

Regie: Mohamed Kordofani

Darsteller: Khaled Abu Ashara, Tariq Fakhreldin, Ahmed Sid Ahmed

Deutschlandpremimere


 

 

Als sein Vater bei einem Luftangriff stirbt, muss der 10-jährige Adam aus der Stadt fliehen. Er hat keine andere Wahl, als dem Dieb Mazda bei Wohnungseinbrüchen zu helfen. Die Dinge werden komplizierter, als Adam beschließt, aufhören zu wollen.

After his father dies in an air bombing, 10 years old Adam is forced to flee to the city. Having no other option to get by he helps an older thief, Mazda, to break into houses. Things get complicated when Adam decides to quit.


 

The School BagThe School Bag

Indien 2016 | 15 Min. | Hindi mit engl. UT

Regie: Dheeraj Jindal

Darsteller: Rasika Duggal, Sartaaj RK


 

 

 

Die Beziehung zwischen einer Mutter und ihrem Sohn sind besonders. So ist es auch zwischen Farooq und seiner Mutter. Sie wohnen in einer kleinen Stadt in Peshawar, Pakistan. Farooq ist ein Kind mit einfachem Gemüt, der sich einen neuen Schulranzen zum Geburtstag wünscht. Seine Mutter scheint diesem Wunsch nicht nachkommen zu wollen. Doch da wartet dennoch etwas auf den Jungen an seinem Geburtstag.

The bond between a mother and her son is indeed a special one. It was the same between Farooq and his mother. They reside in the small town of Peshawar, Pakistan. Farooq, a child with a simple demand, wants a new school bag on his birthday. But his mother, in spite of her love and affection, seems to be unfazed by her child’s plea. Unknown to Farooq, there is something waiting for him on his birthday.


 

Double Seats / DobbeltseterDouble Seats

Norwegen 2016 | 6 Min. | Norwegisch mit engl. UT

Regie: Mathias Eek

Darsteller: Even Nybakken

Deutschlandpremiere


 

 

Ein Porträt über die Verlegenheit von Norwegern und Skandinaviern beim Busfahren. Die meisten Personen möchten alleine sitzen, um nicht mit Fremden ins Gespräch kommen zu müssen. Was passiert, wenn ein Bus immer voller wird und keine weiteren Doppelsitze frei sind?

A short film portraying the awkwardness of the Norwegian and Scandinavian bus culture. Most people want to sit alone, not getting into conversations with strangers. What happens when a bus starts to fill up, and there are no more double seats left?


 

Fading ColorFading Color

Deutschland 2016 | 18 Min. | Deutsch mit engl. UT

Regie: Julian Pfretzschner

Darsteller: Ella-Maria Gollmer, Zsolt Bacs, Bartholomäus Sailer

Weltpremiere


Nominiert für den Newbie Award


Eine vielversprechende junge Künstlerin erhält eine Diagnose, die das mögliche Aus ihrer Karriere bedeuten könnte.

A promising young female artist is diagnosed with a possible career-ending disease.


 

SOULS DEADSOULS DEAD

Weißrussland 2016 | 29 Min. | Russisch mit engl. UT

Regie: Victor Krasovskiy

Darsteller: Alexander Aleynikov, Pavel Rassolko, Evgeny Rogozin

Deutschlandpremiere


Nominiert für den Georg Fricker-Filmpreis


Der erfahrene Leiter eines modernen Logistik-Centers liebt Disziplin und Ordnung. Die gewöhnlichen Arbeiter, manche von ihnen mit Behinderungen, kommen nicht immer mit seinen Methoden klar, insbesondere mit Blick auf die Urlaubsplanung. Und dann kommt auch noch der Eigentümer der Firma unerwartet auf eine Stipvisite vorbei.

The director of a modern logistics center, an experienced and charismatic man, loves discipline and order. Ordinary workers (some of them with disabilities) are not always thrilled with his methods, especially in anticipation of the holiday. Suddenly there arrives the owner of the company.

 

 

Veranstaltungsort

Schauburg Film | Theater
Location:
Schauburg Film | Theater   -   Homepage
Strasse:
Marienstrasse 16
Ort:
76137 Karlsruhe